Twilight et Vista

Salut tous le monde

Ayant eu des problèmes avec le patch de traduction de Twilight sous vista, j'ai décidé de faire un petit tuto pour les malchanceux qui comme moi ont cette OS de m...

- Première étape, comme pour XP, il suffit de remplacer le fichier Programme/Stardock/Totalgaming/Galciv2/Twilight/data/english par le fichier english traduit par freecry (et un ptit peu moi )

- Lancez le jeu : si il est en Français c'est bon, sinon il faut faire quelques manip suplémentaires.
En fait, bien que l'ont ai complétement remplacé le fichier anglais, le jeu va chercher le fichier "english" non pas à l'endroit normal, mais dans un dossier caché créé par Vista on ne sait trop pourquoi, où bien sur il est resté en anglais...Le but de la manip va être de remplacer également ce fichier.

-Dans la barre "rechercher" (sous "tous les programmes"), tapez : appdata
Là on arrive dans une fenêtre "utilisateur/data"

A partir de la il faut aller dans "local/virtualstore/programfiles/Stardock/Totalgaming/galciv2/twilight/data

Il suffit maintenant de remplacer le fichier "english" par celui traduit, et le tour et joué


Voilà, si vous avez des soucis, n'hésitez pas à demander

Merci memenico pour ce petit tuto intéressant

Citation :

- Première étape, comme pour XP, il suffit de remplacer le fichier Programme/Stardock/Totalgaming/Galciv2/Twilight/data/english par le fichier english traduit par freecry (et un ptit peu moi Laughing )

Comment cela un petit peu non non non ... un bon gros morceau Oui et en plus bien casse c.....e .

Cette première étape ne se fait pas automatiquement Freecry ?

Pour l'instant non c'est une béta

bonjours, je vien de télécharger la derniere mis a jours du traducteur pour twilight et je doit étre poiseu car ( 1er j'utilise vista ) quand je lance le logiciel de trad il ne sais pas ou l'installer et quand j'aissez de suivre vos instruction sa ne marche pas, qua doit-je faire par pitié ?

Tu as bien suivi les explications de memenico ?
Notamment sur le dossier caché par vista ?
Comme je ne possède pas vista je ne peux pas vraiment t'aider mais peut être faut il aussi activer l'option afficher les dossiers et fichiers caché ?

bon courage à toi