AccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 1.3 , j'aurais du etre plus attentif en cours d'anglais !

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Lannes
Sujet


Nombre de messages : 8
Date d'inscription : 25/07/2006

MessageSujet: 1.3 , j'aurais du etre plus attentif en cours d'anglais !   Ven 28 Juil 2006 - 2:51

Et oui c'est encors moi , je decolle plus de ce jeu Embarassed

Quelqu'un moins nul que moi en anglais saurait faire une rapide traduction du change log de la version 1.3 beta ? Comment ça mais non je ne regarde pas freecry !!! Laughing

Autre petite question est ce que l'on pourra installer ce patch sans "exploser" la VF made in freecry Question
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
freecry
Administrateur


Nombre de messages : 757
Localisation : Dans l'espace
Date d'inscription : 19/04/2006

MessageSujet: Re: 1.3 , j'aurais du etre plus attentif en cours d'anglais !   Ven 28 Juil 2006 - 9:31

Pour le premier point heu va falloir attendre je suis en vacances ce soir .....
Pour le deuxième point si tu installes la beta 1.3 tu exploses ma trad (va falloir être patient je ne rentre pas avant le 22 août Laughing )
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://transgalactique.free.fr
Peace Phoenix
Ministre


Nombre de messages : 202
Date d'inscription : 24/07/2006

MessageSujet: Re: 1.3 , j'aurais du etre plus attentif en cours d'anglais !   Ven 28 Juil 2006 - 9:38

Lannes a écrit:
Autre petite question est ce que l'on pourra installer ce patch sans "exploser" la VF made in freecry Question
A priori, si tu ne veux pas exploser la VF made in FreeCry je ne vois que la solution suivante:
- s'assurer que la version de freecry soit bien dans le répertoire Data/French
- garder un backup de cette version dans un autre répertoire
- s'assurer que la clé de registre "Language" est bien sur "French".

Normalement, la mise à jour de GC2 via SDC ne devrait pas impacter le répertoire Data/French.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
freecry
Administrateur


Nombre de messages : 757
Localisation : Dans l'espace
Date d'inscription : 19/04/2006

MessageSujet: Re: 1.3 , j'aurais du etre plus attentif en cours d'anglais !   Ven 28 Juil 2006 - 9:51

Si c'est une version française rétifiée avec ma traduction pas de soucis mais si c'est une version anglaise francisée heu là adieu les traductions. Le répertoire par défaut est English dans ce cas là

Ps: c'est comme ça que j'ai perdu mes premiers essais de traduction
Twisted Evil en testant une béta
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://transgalactique.free.fr
Peace Phoenix
Ministre


Nombre de messages : 202
Date d'inscription : 24/07/2006

MessageSujet: Re: 1.3 , j'aurais du etre plus attentif en cours d'anglais !   Ven 28 Juil 2006 - 10:17

La version 1.3 est disponible en beta sur SDC.

Ce qui siginifie qu'il faut utiliser SDC (qui n'est qu'en anglais) pour la récupérer. Et comme c'est une beta, il faut avoir activer l'option "Show prerelease version".

Et par précaution, il faut avoir activer (c'est proposé de façon automatique) "auto-archive on update", ce qui permet de créer des backups permettant de revenir à la version précédente (via SDC) si nécessaire.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
freecry
Administrateur


Nombre de messages : 757
Localisation : Dans l'espace
Date d'inscription : 19/04/2006

MessageSujet: Re: 1.3 , j'aurais du etre plus attentif en cours d'anglais !   Sam 12 Aoû 2006 - 20:36

Merci j'ai recoché l'option (Je l'avais enlevé au début Embarassed )
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://transgalactique.free.fr
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: 1.3 , j'aurais du etre plus attentif en cours d'anglais !   Aujourd'hui à 23:22

Revenir en haut Aller en bas
 
1.3 , j'aurais du etre plus attentif en cours d'anglais !
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Le Mont Targon, aka "Je n'aurais pas dû sécher les cours de gym ?" [PV Leona-senpai]
» [Chenille]Etre suivi par un perso en pleine partie
» Etre Maire ... par Gwendoline11
» Dur dur d'etre un bébé...
» bugs ou peu etre pas, sur la catégorie A7

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Trans_Galactique :: Galciv2 :: Dread Lord :: Traduction-
Sauter vers: