AccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 Elemental est disponible en anglais

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Peace Phoenix
Ministre


Nombre de messages : 202
Date d'inscription : 24/07/2006

MessageSujet: Elemental est disponible en anglais   Lun 23 Aoû 2010 - 11:36

Il semblerait qu'Elemental soit disponible sur Impulse.

J'espère que la traduction pourra être facilité par l'utilisation des outils prévu pour les moddeurs.
Bonne chance cependant vu la quantité de texte disponible.

Dans l'état actuel du jeu, les parties multi joueurs récupèrent les données depuis depuis les serveurs de Stardock. Ce qui signifie qu'il n'est pas possible pour l'instant de faire du multijoueur en français. Cependant, il est prévu à plus ou moins long terme, d'avoir des serveurs spécifiques pour jouer en MP avec des mods.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
freecry
Administrateur


Nombre de messages : 757
Localisation : Dans l'espace
Date d'inscription : 19/04/2006

MessageSujet: Re: Elemental est disponible en anglais   Mar 24 Aoû 2010 - 19:33

Merci Peace Phoenix effectivement il y a quelques kilo octets de données Crying or Very sad j'en avais traduit une bonne part sur la béta mais tout a changé Rolling Eyes
J'ai quelques heures de boulot devant moi rien que pour une traduction partielle ...

Demain si tout va bien je mettrai sur le forum le peu que j'ai fait ...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://transgalactique.free.fr
covone
Sujet


Nombre de messages : 1
Date d'inscription : 25/08/2010

MessageSujet: Re: Elemental est disponible en anglais   Mer 25 Aoû 2010 - 17:42

Salut

j attends avec impatience ta traduction.Je suis desole car l anglais est un mystere pour moi alors je te souhaite bon courage et merci pour nous les non anglophones . Embarassed
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
freecry
Administrateur


Nombre de messages : 757
Localisation : Dans l'espace
Date d'inscription : 19/04/2006

MessageSujet: Re: Elemental est disponible en anglais   Mer 25 Aoû 2010 - 18:28

finalement ce ne sera pas aujourd'hui une nouvelle version vient encore de voir le jour ...
J'espère que c'est la bonne cette fois ...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://transgalactique.free.fr
Silencieuse
Sujet


Nombre de messages : 6
Date d'inscription : 20/08/2010

MessageSujet: Re: Elemental est disponible en anglais   Jeu 26 Aoû 2010 - 10:00

Il semble que le jeu ai besoin de nombreux patchs, j'espère que cela ne changera pas trop la traduction affraid
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
freecry
Administrateur


Nombre de messages : 757
Localisation : Dans l'espace
Date d'inscription : 19/04/2006

MessageSujet: Re: Elemental est disponible en anglais   Jeu 26 Aoû 2010 - 18:42

malheureusement si Evil or Very Mad

En tout cas voici un lien pour le fichier .str version 1.05016 en gros il traite des écran soit 1% de la traduction

http://transgalactique.free.fr/elemental/elemental.zip

Pour ceux qui veulent tester

n'oubliez pas de faire une sauvegarde du fichier original ....
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://transgalactique.free.fr
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Elemental est disponible en anglais   Aujourd'hui à 14:35

Revenir en haut Aller en bas
 
Elemental est disponible en anglais
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» livre en cours disponible en anglais
» kidi - prof d'anglais
» message anglais louche
» L'anglais, cey le mal ? Ou pas ?
» Fiche de la Garde Impériale (en Anglais)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Trans_Galactique :: Elemental :: Elemental :: Divers-
Sauter vers: