AccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 Informations versions

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Topiako
Sujet


Nombre de messages : 6
Date d'inscription : 21/02/2009

MessageSujet: Informations versions   Sam 21 Fév 2009 - 19:42

Bonjour à tous

Je découvre Galactic civilization grâce aux différentes lecture effectuée à droite à gauchesur le net, et ça m'a l'air vraiment prenant donc je tenterais bien l'aventure. En plus je vois qu'il y aune sympathique communeauté fr cheers .

J'envisage de me mettre au jeu, mais je suis un peu perdu entre toute ces versions.
Voilà j'ai vu qu'il existait une version française commerciale mais pas moyen de mettre la main dessus, quelqu'un sait où je peux mettre la trouver?
Une version française c'est pas que je ne fasse pas confiance à la traduction disponible ici, je félicite d'ailleurs l'auteur pour l'énorme boulot fournit, mais c'est juste que je voudrais avoir un manuel en français vu la complexité du jeu.

Sur impulse, les versions numériques sont uniquement anglaises j'imagine nan?

Sinon je me rabattrais sur les versions anglaises, mais ça m'embête de pas avoir un manuel en français (déjà que je suis nostalgiques des vieux manuels papier dans une belle boite si en plus ils sont en anglais en pdf rabbit ).

Les guides dispos dans la partie téléchargement ne sont pas la traduction du manuel?

Merci d'avance
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
freecry
Administrateur


Nombre de messages : 757
Localisation : Dans l'espace
Date d'inscription : 19/04/2006

MessageSujet: Re: Informations versions   Sam 21 Fév 2009 - 21:36

Pour la version française tu peux oublier
Il manque des fichiers sur le CD et je ne te raconte pas la traduction bug erreur etc
bref un beau flop alors que le jeu n'est pas mal.

Pour les traductions qui sont sur le site ma fois je crois bien que sans se jeter des fleurs elles sont meilleurs que celles fournies par paradox.

Effectivement impulse ne fournit que les versions anglaise du jeu. De toute façon la version française n'a pas fait l'objet d'un suivi ...

Pour le guide en français de JLB , Il est plus complet que le manuel. Certes il n'est plus tout à fait à jour mais il contient tout ce que tu as besoin.
Au pire va sur son site et demande lui directement les astuces. C'est vraiment le spécialiste de Galciv2.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://transgalactique.free.fr
Topiako
Sujet


Nombre de messages : 6
Date d'inscription : 21/02/2009

MessageSujet: Re: Informations versions   Dim 22 Fév 2009 - 21:26

Merci pour cette réponse.

Je crois que je vais commander une version anglaise, mais je ne vais pas passer par Impulse ça m'embête un peu ces versions numériques, je vais voir si je le trouve pas ailleurs en version boite.

Je commence dès à présent à potasser ce guide rabbit
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Informations versions   Aujourd'hui à 23:23

Revenir en haut Aller en bas
 
Informations versions
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Nabaztag:tag : 2 versions ?
» Informations sur le mode solo ! Topic réactions !
» Besoin d'informations sur la PSP
» Informations sur le séminaire médical Lescurien
» Informations LED... les possibilitées.??!

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Trans_Galactique :: Galciv2 :: Dread Lord :: Divers-
Sauter vers: