La v1.1 est là

Salut,

La version 1.1 officielle est arrivée !

Je viens d'en faire une traduction en français
Mais comme les béta précédentes on peut dire adieu aux accents

Question : Peut-on changer la taille de la police car les textes dépassent un peu ?

Oui pas de soucis il faut juste éditer les fichiers qui se situent dans le répertoire Font.

Normalement cela avait été fait dans l'exe

CA y est enfin le bug des accents vient d'être corrigé. C'est Mowen qui a trouvé la solution.
En fait il suffisait d'enregistrer en UTF 8 et hop miracle. Un grand merci à toi pour cette solution .

Ravi d'avoir pu aider sur ce coup-là

Pardonne moi freecry, mais que faut il enregistrer en utf 8 pour que ça marche?

j'ai téléchargé la modif proposée sur le site, mais les accents sont toujours désespérément manquants sur ma version de sins, updatée ce jour via impulse :-(

qu'alors y faire?

ah bizarre
tu n'aurais pas la version française du jeu ?

version française

tu updates via impulse version en anglais
tu lances l'exe trouvé sur transgalactique
tu vas dans le répertoire string
tu ouvres le fichier English.str avec notepad puis tu fais enregistrer sous French.str en UTF 8.

Pour ceux qui n'ont que la version anglaise il suffit de faire enregistrer sous English.str en UTF8

Loué sois tu, freecry, tout comme mowen

gràce à cette dernière suggestion, tout marche impec. D'ailleurs j'y retourne.

encore merci